China’s spacecraft Shenzhou VII,神州七号 blasted off last night, carrying 3 taikongnauts ( a term if I remember correctly was coined 5 years ago when China sent its first astronaut to space. Taikong/太空 means space). On this mission, one of the taikongnauts will conduct China’s first space walk. Therefore, this mission has been marked with extraordinay importance.
TV stations ran hours of live coverage. When the spacecraft catapulted into space, it was undeniablly an inspiring and proud moment. But more than national pride, it would be truly wonderful if the mission would bring something else to China, to help us see our country as a little spot on earth, and earth a little spot in the infinite universe. That’s one of the greatest legacies of the moon landing, which inspired a new world view that helped establish environmentalism and global citizenship. Ancient Chinese philosophy sees human beings as dust in the universe. A few thousand years later, technology might help us understand that better.
Hi, I am Jenny Zhu from ChinesePod.com. I bring you a slice of the Chinese language and culture in the daily podcast. But there is so much more than what a podcast has time for, so jennyzhu.com is a space of observation and reflection on the big, small and everything in between about China.
Ryan
September 26th, 2008 at 12:55 pm
Very profound Jenny.
light487
September 26th, 2008 at 3:59 pm
Jenny,
You bring up an interesting topic of how chinese view themselves and their country in the wider scheme of things: at a global level. You seem to allude that a general worldview held by chinese is that china is the be all and end all of the their world. That everything outside of china is not given much consideration at all. That china’s borders are where the world ends.
Can you elaborate on your feelings about this? Or correct me if I have misunderstood your intention behind that sentiment.
maxiewawa
September 26th, 2008 at 5:07 pm
朱老师, I think it’s ‘Taikonaut’ not ‘Taikongnaut’. The 2nd one might be more etymologically valid, but English speakers have a bit of a problem with the sound of “ongn” together.
Plus it would break up the ~onaut pattern made by ‘astronaut’ and ‘cosmonaut’.
With so many (non-English, non-Russian speaking) people going up into space, I wonder why we still refer to them all as “astronauts”? Why have only the Chinese/Russians got a special word?
Hank Horkoff
September 26th, 2008 at 5:37 pm
It is almost as if the national psyche is just moving up Maslow’s hierarchy of needs http://en.wikipedia.org/wiki/Maslow%27s_…) as the country develops. Whereas developed Western nations are in the “self-actualization” stage, China is in the “esteem” stage. Viewing events such as the Olympics, Sanlu, space program, etc with this lens seems to explain the Chinese perspective.
Jenny Zhu
September 26th, 2008 at 5:54 pm
light487,
I think the issue here is a clash of traditional belief, political engineering and current global challenges. Minding one’s own business is a virtue in traditional Chinese value. The analogy is that if individuals took care of their own problems, the world would be a better place as a whole. That underlining philosophy is still very persistent in our minds. The inward looking attitude is heightened by our political system and doctrine. That’s why in IR, China insists on a policy of ‘no interference’ no matter how obsolete that is in today’s world. On a personal level, the majority of Chinese doesn’t (or can’t) care about global issues because they are busying making ends meet, or building a good life for themselves and families. While Chinese political and opinion leaders might chant the rhetoric during public speeches, I don’t think we have truly and fully recognized and embraced that idea, myself included.
Jenny Zhu
September 26th, 2008 at 6:07 pm
Hank,
I also think that a problem is the asymmetry or different places that China is in the hierarchy. On the one hand, you’ve got a powerful state with abundant foreign reserves and an increasingly large middle class, as well as an economy and culture exposed to global practice and influences. Those all set expectations for China. The world expects China to behave like the global power it is. But on the other hand, there are still 800 million people with very meager income, and the country is plagued by sociopolitical problems. It’s the other China if you will. It’s almost like having split personalities. The fragile China thinks it’s not ready to take on global issues because itself needs so much work. And it often feels bullied by the world which forces it to sacrifice its development for global well being. I love the title of a new book ‘China, the fragile power’, which captures the country and its thinking brilliantly.
Paul
September 28th, 2008 at 6:05 am
Now that China has a space program, I’m wondering, will the Chinese ever coin the expression “We can send a Taikonaut into space, but we can’t even…”fill in the blank”….
Jay
October 5th, 2008 at 11:48 am
Jenny,
A very interesting observation. Carl Sagan had a good deal to say about this very topic in his book, “Pale Blue Dot”. Please enjoy this excerpt of a speech by him:
http://www.bigskyastroclub.org/pale_blue_dot.htm
I really enjoy your blog. Please keep the updates coming.
Jenny Zhu
October 5th, 2008 at 9:50 pm
Jay,
Thank you for the excellent article and your encouragement! I will keep it up!
Meizhi Zhang (Xenia)
October 6th, 2008 at 5:33 pm
Dear Jenny, do u remember me? It’s Xenia, we did a radio show together ages ago with you and Mojo lol…how u doing? saw u on THAT”S magazine lol! nice pic! miss ya a lot xoxo…keep in touch!
btw, my msn is meizhizhang@hotmail.com
andrew
October 9th, 2008 at 10:44 pm
Hi Jenny,
This story amde an article in this weeks The Econmist. Good to see China’s flag waving 400km’s above the earths surface. Let’s hope these developments lead to further international cooperation in outer space innovation.
ps - Did you goto Sydney University because in the Australia blog you mentioned it. I am here now and am going to Shanghai China for an exchange program to Shanghai Normal University 上海师范大学, for the chinese component of my degree.
seeya!
Jenny Zhu
October 9th, 2008 at 11:42 pm
Hi Andrew,
I listened to that article too. (love the Economist’s mp3 file option!)
The media coverage of this space mission in China was a bit short on the amazing space. The space ship went up and came back, changed very little how we see the world. But that takes generations I guess.
Yes, I did go to Sydney U, ate a good deal of fish and chips in Wentworth canteen.
Andrew
October 14th, 2008 at 7:10 pm
Wow, you replied! Actually there isn’t anymore fish and chips in Wentworth…=[
Does ChinesePod hold any tours of the place? I would love to come see where it is all my podcasts originate from. Not sure if you know but the Chinese Department at Sydneu U actually subscribes to ChinesePod so I guess you’re giving back to the uni in a way.
seeya
Aseda Alleyne
October 25th, 2008 at 10:42 am
Jenny, Im inviting you to come to my country, Trinidad. Please accept.
Please let me know